МІЖНАРОДНИЙ ВИМІР ВТРАТ ІСТОРИКО-КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ В ПЕРІОД ДРУГОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ

Ігор  ДАЦКІВ; Ірина  НЕДОШИТКО

Автор(и)

Ігор ДАЦКІВ Західноукраїнський національний університет https://orcid.org/0000-0001-8359-3937
Ірина НЕДОШИТКО Західноукраїнський національний університет https://orcid.org/0000-0001-9233-7169

Ключові слова:

культурна спадщина, Друга світова війна, Україна, міжнародне право, реституція, грабунок, культурні цінності, втрати, Гаазька конвенція

Анотація

Стаття присвячена комплексному аналізу міжнародного виміру втрат культурної спадщини України в період Другої світової війни. Автори розглядають масштаби, характер та наслідки знищення й вивезення культурних цінностей, архівів, пам’яток архітектури, музейних колекцій, рукописних фондів і творів мистецтва, що становили невід’ємну частину національної та європейської культурної спадщини. У дослідженні окреслено основні напрями грабіжницької політики нацистської Німеччини та радянських окупаційних структур, які спричинили значну втрату матеріальних і нематеріальних цінностей українського народу.

Особливу увагу приділено міжнародним аспектам проблеми – участі України у післявоєнних процесах реституції, діяльності міждержавних комісій з повернення культурних цінностей, а також внеску українських науковців та дипломатів у збереження та відновлення культурної спадщини. На основі архівних джерел, міжнародних правових актів і сучасних досліджень простежено, як формувалися міжнародно-правові механізми захисту культурних цінностей під час і після війни (зокрема Гаазька конвенція 1954 р. та її протоколи). Проаналізовано місце України в цих процесах у контексті її обмеженого представництва у світових інституціях того часу та сучасних зусиль із документування втрат і повернення втрачених пам’яток.

У статті також розкривається значення теми для сучасного історико-культурного дискурсу: наголошено, що проблема воєнних втрат української культурної спадщини має не лише історичний, а й актуальний політико-правовий вимір у світлі сучасних викликів, пов’язаних із новими збройними конфліктами. Розглянуто питання міжнародної солідарності у сфері захисту культурних цінностей і потенціал культурної дипломатії як інструменту історичної справедливості.

Отримані результати сприяють глибшому розумінню процесів втрати, збереження та відновлення культурних надбань у глобальному контексті та визначають місце України у світовій системі охорони культурної спадщини.

Біографії авторів

Ігор ДАЦКІВ , Західноукраїнський національний університет

доктор історичних наук, професор

Ірина НЕДОШИТКО , Західноукраїнський національний університет

кандидат історичних наук, доцент

Посилання

Грімстед П., Боряк Г. Доля українських культурних цінностей під час Другої світової війни: винищення архівів, бібліотек, музеїв. Український науковий інститут Гарвардського університету. Львів: Фенікс, 1992. 119 с.

Дацків І. Б. Втрати Україною історико-культурних цінностей під час Другої світової війни : дис... канд. іст. наук: 07.00.01. Тернопільська академія народного господарства. Тернопіль, 2001. 168 с.

Дацків І. Б. Науково-практичні аспекти повернення в Україну її історико-культурних надбань, переміщених у роки Другої світової війни. Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Серія Історія. Тернопіль. 2003. Вип. 1. С. 174–178.

Дацків І. Б. Правові аспекти, щодо реституції історико-культурних надбань, переміщених в період Другої світової війни. Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Серія: Історія. Вип.1. Тернопіль. 2005. С. 93–99.

Дацків І. Б. До питання реституції історико-культурних цінностей України, втрачених у роки Другої світової війни. Всеукраїнський науковий журнал «Мандрівець». Вип. 5. (95). Тернопіль, 2011. С. 69–72.

Дацків І., Полич М. Загальнотеоретичні аспекти міжнародного захисту історико-культурних надбань у зв’язку зі збройними конфліктами. Slovak international scientific journal. № 59, 2021. С. 3–7.

Кашик В. Проблеми повернення незаконного переміщення культурних цінностей, що знаходяться в приватних колекціях, їх законним власникам чи спадкоємцям в контексті міжнародних зобов’язань. Повернення культурного надбання України: проблеми, завдання, перспективи. К.: Танат, 1996. Вип. 10. С. 70–75.

Кот С. Повернення і реституція культурних цінностей у політичному та культурному житті України (ХХ – поч. ХХІ ст.): монографія. К.: Інститут історії України НАН України, 2020. 1020 с.

Лам-Мейєр Д. Міжнародний інформаційний листок «Здобич війни», видання присвячене проблемам культурних втрат у другій світовій війні. Повернення культурного надбання України: проблеми, завдання, перспективи. К.: Танат, 1996. Вип. 10. С. 189–191.

Лопатіна І. Мистецтво і війна. Як Третій Райх вивіз з України десятки тисяч картин – а зараз музеї борються за їх повернення. 2019. URL: https://www.ji-magazine.lviv.ua/2019/mystectvo-i-vijna.htm

Матіос А. О. Реституція культурних цінностей в Україні: історичні витоки, міжнародно-правові аспекти та термінологічні виклики. Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв : наук. журнал. 2024. № 4. С. 249–253.

Прушинський Я. Пам’ятки старовини. Культурні цінності спадщини. Повернення культурного надбання України: проблеми, завдання, перспективи. К.: Танат, 1996. Вип. 10. С. 47–53.

Сохань П. Науково-практичні аспекти повернення в Україну історико-культурних та духовних святинь. Повернення культурного надбання України. Проблеми. Завдання. Перспективи. Вип. 7. К.: Абрис, 1996. С. 40–41.

Сьоні Л. Практичні та юридичні аспекти питання володіння культурною власністю країнами, що розділилися. Повернення культурного надбання України: проблеми, завдання, перспективи. К.: Танат, 1996. Вип. 10. С. 172–177.

Федорук О. К. Повернення культурних цінностей – повернення національної гідності. Віче. 1993. № 3. С. 20–27.

Федорук О. К. Україна і Німеччина: Шляхи повернення культурних цінностей. Політика і час. 1996. № 8. С. 34–37.

Фідлер В. «Трофеї війни» та міжнародна відповідальність. Повернення культурного надбання України: проблеми, завдання, перспективи. К.: Танант, 1996. Вип. 10. С. 79–86.

Чуєва К. Україну чекає повернення культурних цінностей, вивезених під час Другої світової. 2023. URL: https://suspilne.media/culture/480775-ukrainu-cekae-povernenna-kulturnih-cinnostej-vivezenih-pid-cas-drugoi-svitovoi-katerina-cueva/2023

Grimsted Patricia Kennedy. Trophies of War and Empire: The Archival Heritage of Ukraine, World War II, and the International Politics of Restitution. Harvard Ukrainian Research Institute; State Committee on Archives of Ukraine; State Service for the Control of the Transmission of Cultural Treasures Across the Borders of Ukraine. Cambridge, MA, 2001. (Harvard Papers of Ukrainian Studies). 798 p.

Straty Wojenne. Malarstvo Polskie. Obrazyolejne, akvarele utracone w latach 1939 – 1945. Poznan, 1998. 320 s.

Fedoruk A. Conference «The restitution Cultural Treasures: Problems of Repatriation and Common Usage». Spoils of war. № 4. August 1997. 99 p.