МІФОПОЕТИКА ХРИСТИЯНСЬКОГО ІМЕНІ

Автор(и)

Ключові слова:

міфопоетика, ім’я, сакральність, традиція, християнство, покровитель, хрещення

Анотація

У статті йдеться про міфопоетику християнського імені, яка пов’язана з сакральним змістом імені як частини духовної сутності людини, її долі та призначення, а також із асоціацією імені зі святим покровителем, який стає духовним захисником і оберегом. Ім’я, отримане при хрещенні, вважається святим, і його таємницю необхідно берегти від сторонніх, щоб уникнути «знецінення» і використання в недобрих справах. Ім’я не тільки визначало місце людини в давньоруському християнському суспільстві, але й виступало символом і результатом освоєння нею світу. Тому у свідомості людини ранньохристиянського суспільства ім’я займало основне місце, оскільки воно виступало одночасно і як символ, що уособлює емоційно-ціннісний і цілісний образ явища, і як символ, що моделює засвоєний світ, ідеально тотожний йому. Саме в імені, за логікою міфологічного мислення, можлива символізація всього засвоєного світу або його значної частини. Пізнати ім’я означало отримати владу над його власником, тому що з отриманням імені людина стає істотою, яка може бути названа, пізнана. На думку П. Флоренського, найбільшою магічною силою володіють власні імена. У статті підкреслюється також, що в давній Русі християнське ім’я символізувало приналежність до християнської конфесії та було частиною «містичної» функції, визначаючи зв’язок людини з небесним покровителем. Існувала система двоіменності, коли людина мала «пряме» (непублічне) християнське ім’я, що давалося відповідно до свят. Тобто ім’я співвідносилося з святим, пам’ять якого визначалася в день народження, що наділяло людину небесним захистом і покровительством. Інше ім’я – це «публічне» (основне) – традиційне або династичне.

Біографії авторів

Михайло ЮРІЙ , Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича

доктор історичних наук, професор

Назар ХРИСТАН, Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича

кандидат історичних наук

Посилання

Белей Л. Християнізація іменника українців та її наслідки для української антропонімної системи. Мовознавство. 2009. №3–4. С. 25–29.

Вигодник А. Імена, написані на небесах. URL: https://www.pravoslaviavolyni.org.ua/stattia/482-imena-napysani-na-nebesach

Грушевський М. Історія України-Руси. К.: Наукова думка. 1994. Т. 5. 704 с.

Голубинский Е. История Русской церкви. 2-е изд. М., 1901. Т. 1. С. 574.

Гулик О. Довгі слов’янські імена як твірні основи мікротопонімів півночі Львівщини. Актуальні проблеми філології та перекладознавства. 2009. Вип. 4. С. 50-53.

Кравченко Л. Українська ономастика. Антропоніміка. Навчальний посібник. К.: Знання. 2014. 239 с.

Колісніченко А., Харицька С. Сучасний стан осмислення дефініції «Міфопоетика». URL: https://www.nau.edu.ua/index.php/qo/article/view/14591

Літопис руський за Іпатським списком. К.: Дніпро, 1989. 591 с.

Лотман Ю., Успенский Б. Миф – Имя – Культура. Труды по знаковым системам. Т.6. Тарту. 1973. 387 с.

«Повчання» Володимира Мономаха початку ХІ ст. у списку 1377 року // Німчук В. Хрестоматія з історії української мови Х – ХІІІ ст. // НАН України. Інститут української мови. Київ; Житомир: Полісся. 2015. 455 с.

Попович М. Нарис історії культури України. К.: АртЕк, 1998. 728 с.

Потебня А. Мысль и язык // Полное собрание сочинений. Т.1. Харьков. 1926. 478 с.

Скрипник Л., Дзятківська Н. Власні імена людей. Словник-довідник. НАН України, Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні. 3-тє вид. К.: Наукова думка. 2005. 334 с.

Толочко О., Толочко П. Київська Русь. К.: Альтернативи. 1998. 352 с.

##submission.downloads##

Опубліковано

30-01-2026

Як цитувати

ЮРІЙ , М. ., & ХРИСТАН, Н. . (2026). МІФОПОЕТИКА ХРИСТИЯНСЬКОГО ІМЕНІ. ГУМАНІТАРНІ СТУДІЇ : ІСТОРІЯ ТА ПЕДАГОГІКА, (2), 150–165. вилучено із http://gsip.wunu.edu.ua/index.php/gsipua/article/view/316