THE FORMATION AND DEVELOPMENT OF MINORITY SCHOOLS IN THE PODILIA GOVERNORATE IN THE SECOND HALF OF THE 19TH CENTURY
DOI:
https://doi.org/10.35774/gsip2024.02.176Keywords:
national minority education, schools, Podilia Governorate, imperial policy, regional cultureAbstract
Abstract: This article examines the formation and development of the education system for national minorities, including Polish and German schools and Jewish communities, within the Podilia Governorate during the second half of the 19th century. It notes that Podilia was home to diverse ethnic groups, including Poles, Jews, and Germans, making it a contested space where communities strived to preserve their identities, languages, and cultures amid increasing restrictions.
The study summarizes the key factors shaping minority education development as the Russian imperial education policy and the communities’ resilience to adapt to limitations. On one hand, imperial education policies aimed to consolidate control by restricting the use of minority languages and cultural education, thereby promoting assimilation. On the other hand, despite such pressures, minority communities mobilized their resources to maintain schools that served as hubs for cultural preservation.
During this period, Polish schools incorporated programs that included the study of Polish language and culture. However, after the uprisings of 1830 and 1863, the Russian government curtailed their activities, gradually shifting instruction to the Russian language. Nonetheless, the Polish nobility continued to provide financial support to private institutions where Polish language instruction was retained.
Jewish communities in Podilia maintained traditional religious schools, such as cheders and yeshivas, yet imperial reforms encouraged the establishment of state-funded schools where Russian was partially used as the language of instruction. These changes allowed Jewish students to receive modern education while preserving essential cultural elements.
A defining characteristic of German schools in Protestant colonies was the high level of organizational quality in their educational processes, supported by Lutheran traditions. Although authorities pressured these schools to adopt Russian as the medium of instruction—leading to conflicts with the colonial population—the German colonists strove to preserve national characteristics within their educational systems.
Overall, the development of minority education in the Podilia Governorate during the second half of the 19th century illustrates a complex interplay between imperial policies and local initiatives, wherein communities sought to preserve their identities.
References
Derzhavnyi arkhiv Khmelnytskoï oblasti. (n.d.). Fond 67: Dokumenty pro osvítniu systemu Podilskoï hubernii, zvity pro diialʹnistʹ shkil dlia natsionalʹnykh menshyn. F.67 – Op.1 – Spr.112 – Ark. 15.
Derzhavnyi arkhiv Khmelnytskoï oblasti. (n.d.). Fond 107: Statystychni dany i zvity pro diialʹnistʹ himnazii i tserkovnoparafiialʹnykh shkil. F.107 – Op.1 – Spr. – 1 – Ark. 20.
Entsiklopediia istoriï Ukrainy: Ukraina—Ukrainci. (2018). UKRAÏNA, DERZHAVA: ETNICHNI SPILʹNOTY UKRAÏNY [Elektronnyi resurs]. NAN Ukrainy. Instytut istoriï Ukrainy. http://www.history.org.ua/?termin=1.14
Zelenska, L. D. (2023). Osvita yevreiskoho naselennia Ukrainy v druhiï polovyni KhIХ stolittia. Naukovi zapysky. Seriia: Pedahohichni nauky, (209), 403-407. https://doi.org/10.36550/2415-7988-2022-1-209-403-407
Koszolap, A. F. (2011). Rozvytok polʹsʹkoi osvity na terytorii Podillia v KhIХ - pochatku KhH stolittia. Kultura i Wychowanie, 2, 84-93. https://bazhum.muzhp.pl/media/files/Kultura_i_Wychowanie/Kultura_i_Wychowanie-r2011-t2/Kultura_i_Wychowanie-r2011-t2-s84-93/Kultura_i_Wychowanie-r2011-t2-s84-93.pdf
Lazarovych, M. V., & Lazarovych, N. A. (2019). Natsionalʹni menshyny Ukrainy napriikintsi KhIХ – na pochatku KhH st.: osvítnii kontekst. U Nauka, osvita, suspilʹstvo: realii, vyklyky, perspektyvy: zb. materialiv konferentsii (T. 1, s. 67-69). Vinnytsia: TOV «TVORY». [PDF-fail].
Poliščuk, Yu. M. (2012). Natsionalʹni menshyny Pravoberezhzhia Ukrainy u konteksti etnichnoi polityky Rossiïskoï imperii (kinets XVIII – pochatok KhH st.). Kyiv: IPiEND im. I. F. Kurasa NAN Ukrainy, 2012. – 432 s. https://shron1.chtyvo.org.ua/Polischuk_Yurii/Natsionalni_menshyny_Pravoberezhzhia_Ukrainy_u_konteksti_etnichnoi_polityky_Rosiiskoi_imperii_kinets.pdf
Tsentralʹnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy (Kyiv). (n.d.). Fond 543: Dokumenty, shcho stosuyutʹ diialʹnistʹ osvítniy okrugiv na terytorii Podilskoï hubernii. F.543– Op.1 – Spr. – 12 – Ark. 5.
Tsentralʹnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy (Kyiv). (n.d.). Fond 1854: Arkhivni materialy pro rozvytok shkil natsionalʹnykh menshyn, zokrema polʹsʹkykh i yevreiskykh navchalʹnykh zakladiv. F.1854– Op.1 – Spr. – 169 – Ark. 12.
Khalyuk, L. M. (2021). Polʹsʹka menshyna v Ukraini: istoriia ta siogodennia. U Mova i kultura (Vyp. 23, T. I, s. 253-259). Kyiv: Vydavnychyi dim Dmytra Buraho. https://burago.com.ua/wp-content/uploads/2022/01/203-vipusk-izmenen-190122.pdf#page=253